第一次去欧洲你会有兴奋的感觉,到了日本你却会受到震动,因为它太像中国了。东京像上海,包括街上的人流、穿着、长相,交通牌的文字、地铁的文字,只是说话听不懂,就像在上海,一个温州人讲话你听不懂一样,可是有些字却很像中国字的发音,“日本”、“新干线”、“关西空港”几乎与中文发音一样,心里暗想:日本不就是中国的一个省吗?香港的报纸不也是汉字,连蒙带猜也能略知一二,跟识别日本文字的方式也差不多。
日本可真不是中国,日本是一个惯于吸收其他民族优良文化,然后再加以消化的一个民族。它的文化的根是中国的,但行为方式是西方的。百多年来,他们把西方的东西全盘吸收纳进加在中国的文化上,形成了当今的日本文化,他们在亚洲率先发达和开放,以至于梵高和毕加索,顿特和柯布西耶是从日本文化中体会到东方文化的,他们的脑子里很少有中国。
且不谈政治原因,就日本的行为规范上,他们是绝对的西方,他们不会相信你说出来的东西是骗人的,在店里的物品所注的产地和含量的标签,他们是绝对相信的,在日本的店不用担心有假货,你可以放心购买。日本的文化根底是中国的,但他们没有吸收中国的“孙子兵法”吗?那里的尔虞我诈,明修栈道、暗度陈仓?
我确实不想说日本人好,日本政治的那一套,不让中国人喜欢的东西,但我又不得不正视日本。年初,我与阿达初踏日本土地,人生地不熟,靠着相通的文字和几句烂英语,加上热情的日本年轻人,我们走遍了日本。在地下铁买票,只要你随便问一个人,他总会帮助你解决问题的,如果他听不懂你的英语,他会找一个人来替他帮你,绝不会出现我不懂就马上离开的情况。有很多次买好票后,你不知从哪个口进,他会带你到进口处。走在涉谷的路上,因为找一个朋友推荐的美术馆,我们兜了好大一圈,也没找到,于是问了路上遇到的一位小姐,她相当耐心地给我们指路,后来发现我们并不明白时,她就亲自带我们前往,快到目的地时,才反过来走自己的路,我俩非常感慨。记得六年前,我在巴黎街头也有一次类似的经历。但是在中国有吗?上海有吗?我在日本一周不是偶然碰到这样乐于助人的人,而是一次又一次,无论是从东京到大阪,还是从大阪到神户。
每一个中国人都要正视一下日本民族目前的状况,我知道这是一个民族的教育问题,教育是第一要素问题,教育的问题解决了,接下来的事情会好办得多。我想写下来让大家看,有机会都去日本走走,我不能改变你,但我努力改变我自己。